동시에 일어나는中文是什么意思

• 随同

• "동시에"中文翻译    [부사] 同时 tóngshí. 交 jiāo. 一齐 yīqí. 又 yòu. 조림은
• "동시에" 中文翻译 :    [부사] 同时 tóngshí. 交 jiāo. 一齐 yīqí. 又 yòu. 조림은 수재를 방지할 수 있을 뿐만 아니라 동시에 한재도 예방할 수 있다造林不仅可以防止水灾, 同时也可以预防旱灾놀람과 기쁨이 동시에에 일어난다惊喜交集사람과 짐이 동시에에 도착했다人和行李一齐到了우스운 동시에 화도 난다可笑又可气
• "일어나다" 中文翻译 :    [동사] (1) 起来 ‧qǐ‧lái. 起 qǐ. 일어나서 약을 먹어라起来吃药吧일어나 앉다坐起来일어나서 경의를 표하다起立致敬 (2) 起床 qǐ//chuáng. 起来 qǐ//‧lái. 起身 qǐ//shēn. 起 qǐ. 作 zuò. 兴 xīng.너는 언제 일어나니?你几时起床?내가 오늘 아침에 일어날 때 두통이 매우 심했다我今早起来时头疼得厉害일찍 자고 일찍 일어나다早睡早起해뜨면 일어나 일하다日出而作일찍 일어나고 늦게 자다 [열심히 일하다]【성어】夙兴夜寐(온돌에서) 일어나다【북방어】起炕 (3) 发生 fāshēng. 掀起 xiānqǐ. 爆发 bàofā.사건이 일어나다发生事件아프리카에서는 세찬 반식민주의의 파도가 일어났다非洲掀起了汹涌的反殖民地主义的浪潮전쟁이 일어나다爆发战争 (4) 兴起 xīngqǐ. 兴旺 xīngwàng.새로운 고조가 바야흐로 일어나고 있다新高潮正在兴起경제가 더욱더 일어나다[번창해지다]经济越办越兴旺 (5) 着 zháo. 起 qǐ.불나다. 불이 일어나다着火
• "들고일어나다" 中文翻译 :    [동사] 【문어】崛起 juéqǐ. 奋起 fènqǐ. 태평군은 금전촌에서 들고일어났다太平军崛起于金田村많은 인민들이 들고일어나 싸웠다广大人民奋起展开了斗争
• "일어" 中文翻译 :    [명사] ☞일본어(日本語)
• "시에미" 中文翻译 :    [명사] ☞시어미(媤―)
• "독일어" 中文翻译 :    [명사] 德文 Déwén. 德语 Déyǔ. 독일어를 배우다学习德语
• "일어판" 中文翻译 :    [명사] ☞일본어판(日本語版)
• "동시 1" 中文翻译 :    [명사] 同时 tóngshí. 同期 tóngqī. 【문어】并世 bìngshì. 이것은 대단히 중요한 임무이며, 동시에 아주 어려운 임무이기도 하다这是非常重要的任务,同时也是十分艰巨的任务 동시 2[명사] 儿童诗 értóngshī.
• "동시성" 中文翻译 :    [명사] 同时性 tóngshíxìng.
• "동시적" 中文翻译 :    [명사]? 同时的 tóngshí‧de.
• "일어서다" 中文翻译 :    [동사] (1) 站 zhàn. 站立 zhànlì. 起 qǐ. 起来 qǐ//‧lái. 起立 qǐlì. 일어서지 못하다站不起来다들 일어서지 마시고, 앉아 계시오请大家坐着, 不要站起来일어서는 사람이 없다没有人站立起来일어서서 경의를 표하다起立致敬 (2) 奋起(参加) fènqǐ (cānjiā).떨쳐 일어서서 줄곧 앞을 따라잡다奋起直追 (3) 兴起 xīngqǐ. 兴旺 xīngwàng.새로운 고조가 바야흐로 일어서고 있다新高潮正在兴起기업은 양호한 관리가 없으면 일어설 수 없다企业没有良好的管理不会兴旺 (4) 修建 xiūjiàn. 建立 jiànlì.고층 건물이 일어서다修建高楼
• "가동시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…开工 (ràng)…kāigōng. (让)…开动 (ràng)…kāidòng. (让)…运行 (ràng)…yùnxíng. 해당지역 주민들이 가동시키기 못하게 했다当地村民就是不让开工기계를 가동시키다开动机车전동기를 가동시키지 전 준비 작업电机运转前的准备工作
• "감동시키다" 中文翻译 :    [동사] 感动 gǎndòng. 激动 jīdòng. 打动 dǎdòng. 动人 dòngrén. 그의 말은 앉아 있는 사람들을 깊이 감동시켰다他的话深深地感动了在座的人이 시구는 나를 매우 감동시켰다这诗句使我非常激动이 한 마디가 그를 감동시켰다这句话把他打动了감동시키는 장면动人的场面이 극은 사람을 매우 감동시킨다这出戏唱得很动人
• "냉동시키다" 中文翻译 :    [동사] 冷冻 lěngdòng. 생선을 냉동시키다冷冻鱼
• "동시대인" 中文翻译 :    [명사] 同时代人 tóngshídàirén.
• "동시통역" 中文翻译 :    [명사] 同声翻译 tóngshēng fānyì. 同声传译 tóngshēng chuányì.
• "변동시키다" 中文翻译 :    [동사] 变动 biàndòng. 变更 biàngēng. 改动 gǎidòng. 更改 gēnggǎi. 유연하게 자세를 변동시킬 수 있다能灵活变动姿势
• "이동시키다" 中文翻译 :    [동사] (使)…移动 (shǐ)…yídòng. 매우 무겁기 때문에 이동시킬 때 특히 조심해야 한다因为很重, 搬动时特别小心
• "작동시키다" 中文翻译 :    [동사] (让)…运转 (ràng)…yùnzhuǎn. (让)…发动 (ràng)…fādòng.
• "출동시키다" 中文翻译 :    [동사] 出动 chūdòng. 낙하산병을 출동시켜 공동으로 싸우다出动伞兵, 协同作战
• "걸어나가다" 中文翻译 :    [동사] 走出去 zǒu‧chu‧qu.
• "깨어나다 1" 中文翻译 :    [동사] 清醒 qīngxǐng. 觉 jué. 开明 kāimíng. 환자는 이미 깨어났다病人已经清醒过来깊은 꿈에서 막 깨어나다大梦初觉깨어나지 못한 지도자는 이 일을 지지할 수 없다不开明的领导,不可能支持这个事 깨어나다 2[동사] 孵出 fūchū. 인조 달걀은 병아리가 깨어날 수 없다人造鸡蛋不能孵出小鸡来
• "늘어나다" 中文翻译 :    [동사] 涨 zhàng. 增 zēng. 变长 biànzhǎng. 增长 zēngzhǎng. 增高 zēnggāo. 递长 dìzhǎng. 扩大 kuòdà. 갑자기 많이 늘어나다暴涨이용 자금이 늘어나다利用外资全面增长농업 생산량이 늘어나다农业产量增高화물 운수량이 해마다 늘어나다货运输量逐年递长무역 규모가 이미 3.1배로 늘어났다贸易规模已扩大到3.1倍
• "뛰어나가다" 中文翻译 :    [동사] 跃进 yuèjìn. 闯出 chuǎngchū. 왼편으로 뛰어나가다向左侧跃进

• 지혜는 양측이 동등하고 동시에 일어나는 것을 인정하는 것입니다.
  智慧是承认双方同样发生，同时。
• 어째서 모든 중요한 일은 동시에 일어나는 것일까.
  当所有的东西同时升起时会发生什么?
• Simultaneous : 동시의, 동시에 일어나는, 동시에 존재하는
  simultaneous 同时发生的，同时存在的，同步的
• 같은 시간대에 동시에 일어나는 저곳은
  于同一个时间场中同时发生
• 가장 간단하고 기초적인 수준에서 동시성은 두개 이상의 분리된 활동들이 동시에 일어나는 것에 대한 것입니다.
  在最简单和最基本的层面，并发是指两个或更多独立的活动同时发生。
• 저마다 운명이 있는 건지 아니면 바람따라 떠도는 건지 모르겠지만 제 생각에는 둘 다 동시에 일어나는 것 같습니다.
  3.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡，但我想也许两者都是。
• 저마다 운명이 있는 건지 아니면 바람따라 떠도는 건지 모르겠지만 제 생각에는 둘 다 동시에 일어나는 것 같습니다.
  “我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡，但我想也许两者都是。
• 소포는 "IS는 뭔가 동시에 일어나는 게 필요하다고 항상 얘기했다"며 "그들은 영국, 독일, 프랑스에서 한꺼번에 일어나는 대규모 공격을 원한다"고 설명했다.
  IS人员又经常表示，「希望连串袭击可同时在英国、德国和法国发生」。
• 젊은 사람들에게서는 두 영역에서의 전기적 뇌 활동이 율동적이게 동시에 일어나는 경향이 있는데, 과학자들은 이 두 곳의 뇌 영역 간에 정보가 교환될 수 있다고 생각한다.
  在年轻人, 在这两个区域的脑电活动趋於节奏同步, 科学家们认为允许两个脑区之间交换信息.
• 젊은 사람들에게서는 두 영역에서의 전기적 뇌 활동이 율동적이게 동시에 일어나는 경향이 있는데, 과학자들은 이 두 곳의 뇌 영역 간에 정보가 교환될 수 있다고 생각한다.
  在年轻人中，这两个脑区域的活动倾向于节奏同步，科学家认为它方便了两个大脑区域交换信息。